Alguns tambores de freio da República Popular da China e da República de Türkiye: Ordens de Direitos Anti-dumping

Registro Federal, Volume 90 Edição 153 (terça-feira, agosto) 12, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 153 (terça-feira, agosto) 12, 2025 )] [Notificações] [Páginas 38730 - 38733 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 15248 ] -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DO COMERCIO Administração do Comércio Internacional. [A- 570 - 174, A- 489 - 853 ].

Alguns tambores de freio da República Popular da China e da República de T[uuml]rkie: Ordens de Direitos Anti-dumping AGÊNCIA: Execução e Cumprimento, Administração do Comércio Internacional, Departamento de Comércio. RESUMO: Baseado em determinações finais afirmativas pelos EUA. Departamento de Comércio (Comercio) e os EUA Comissão de Comércio Internacional (ITC), o Comércio está emitindo ordens anti-dumping (AD) sobre certos tambores de freio (tambor de freio) da República Popular da China (China) e da República de T[uuml]rkiye (T[uuml]rkiye).

DATAS: Aplicável Agosto 12, 2025. PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Samuel Frost em ( 202 ) 482 - 8180 (China) e Colin Thrasher em ( 202 ) 482 - 3004 (T[uuml]rkiye), Operações AD/CVD, Escritório V, Execução e Cumprimento, Administração do Comércio Internacional, EUA. Departamento de Comércio, 1401 Constituição Avenue NW, Washington, DC 20230. INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR. Em Junho 18, 2025, Comércio publicado no Registo Federal suas determinações finais afirmativas no valor menos do que justo (LTFV).

investigações de tambores de freio da China e T[uuml]rkiye de acordo com seções 735 (d) e 777 (i) da Lei de Tarifas de 1930, conforme emendado (o Ato).\ 1 \ Em Agosto 4, 2025, o ITC notificou ao Comércio de suas determinações finais afirmativas, de acordo com a seção 735 (d) da Lei, que uma indústria nos Estados Unidos está materialmente ferida no sentido da seção 735 (b) 1 (A) (i) da Lei por causa das importações de LTFV de tambores de freio da China e T[uuml]rkiye.\ 2 \ --------------------------------------------------------------------------- \ 1 \ Veja certos tambores de freio da República Popular da China: Determinação Afirmativa Final das Vendas a Menos do Justo Valor, 90 FR 26011 (Junho) 18, 2025 ), e Memorando de Decisão (IDM); veja também Alguns Frake Tambors da República de T[uuml]rkiye: Determinação Afirmativa Final das Vendas a Menos Que Justo Valor, 90 FR 25999 (Junho) 18, 2025 ) e acompanhando o IDM. \ 2 \ Veja a Carta do ITC, Investigação n.o. 701 - T.A. 729 - 730 e 731 - TA- 1698 - 1699 (Final), datado de agosto 4, 2024. --------------------------------------------------------------------------- Os produtos abrangidos por estas ordens são tambores de freio da China e T[uuml]rkiye. Para uma descrição completa do alcance dessas ordens, consulte o apêndice deste aviso.

Ordens de direitos anti-dumping. Baseado nas determinações finais afirmativas do ITC de que uma indústria nos Estados Unidos está gravemente ferida por causa das importações de tambores de freio da China e T[uuml]rkie vendidos no LTFV, de acordo com a seção 735 (c) 2 ) e 736 do Ato, o Comércio está emitindo estas ordens de A.D. Porque o ITC determinou que as importações de tambores de freio da China e T[uuml]rkiye estão machucando materialmente uma indústria dos EUA, entradas por liquidar de tal mercadoria inseridas ou retiradas do armazém para consumo, estão sujeitas à avaliação de direitos anti-dumping. Portanto, de acordo com a seção 736 (a) ( 1 ) do Ato, o Comércio irá dirigir os EUA. Proteção de Fronteiras e Alfândegas (CBP) para avaliar, após instruções adicionais pelo Comércio, direitos anti- dumping iguais ao valor normal da mercadoria excedendo o preço de exportação (ou preço de exportação construído) da mercadoria, para todas as entradas relevantes de tambores de freio da China e T[uuml]rkiye. Com exceção das entradas que ocorrem após o termo do período de medidas provisórias e antes da publicação das determinações finais de dano afirmativo do ITC, como descrito abaixo, os direitos anti-dumping serão avaliados sobre as entradas não liquidadas dos tambores de freio introduzidos, ou retirados do armazém, para consumo, em ou depois de janeiro 29, 2025, a data de publicação das Determinações Preliminares.\ 3 \ --------------------------------------------------------------------------- \ 3 \ Veja Certos tambores de freio da República Popular da China: Determinação Afirmativa Preliminar de Vendas a Menos do Justo Valor, Adiamento da Determinação Final e Extensão de Medidas Provisórias, 90 FR 8383 (janeiro) 29, 2025 ), e Memorando de Decisão Preliminar (PDM) que acompanha; veja também Certos Frames de Freio da República de T[uuml]rkiye: Determinação Afirmativa Preliminar de Vendas a Menos do Justo Valor, Adiamento da Determinação Final e Extensão de Medidas Provisórias, 90 FR 8377 (janeiro) 29, 2024 ) e acompanhando o PDM (coletivamente, Determinações Preliminares). ------------------------------------------------------------------------------------------------ Continuação da suspensão da liquidação e depósitos em caixa. Exceto como indicado na seção ``Medidas Provisórias''' deste aviso, de acordo com a seção 736 do Ato, o Comércio pretende instruir o CBP a continuar a suspender a liquidação de todas as entradas relevantes de tambores de freio da China e do T[uuml]rkiye, a partir da data de publicação da determinação final de dano afirmativo do ITC no Registo Federal. Estas instruções de suspensão da liquidação permanecerão em vigor até novo aviso. O comércio também pretende instruir o CBP a exigir depósitos em dinheiro iguais às margens de dumping médias ponderadas estimadas, com compensações para subsídios à exportação, quando apropriado, conforme indicado nas tabelas abaixo. Assim, a partir da data de publicação no Registo Federal da determinação final do prejuízo do CCI no Registo Federal, o CBP suspenderá a liquidação das entradas de mercadorias sujeitas e exigirá, ao mesmo tempo que os importadores normalmente depositarem direitos estimados sobre a mercadoria, um depósito em dinheiro igual às taxas listadas abaixo. As taxas relevantes para a entidade e todas as outras entidades da China aplicam- se a todos os produtores ou exportadores não especificamente listados, conforme apropriado.

Margens de Dumping ponderadas médias estimadas. As margens de dumping médias ponderadas estimadas são as seguintes: China Taxa de depósito em dinheiro Média ponderada (ajustada para o produtor exportador margem de dumping subvenção à exportação (porcentagem) compensação (porcentagem) (porcentagem) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mecânica do ConMet Shandong 77.14 77.14 Co., Ltd. Liaoning Hechuang CV parts MFG Co....... Liaoning Hechuang CV peças 77.14 77.14 Co MFG. Hebei OE Auto Peças Sobressalentes Co., Ltd.... Ningbo Qingchen 77.14 77.14 Comércio Internacional Co., Ltd. Longyao County Yiheng Auto Parts Co., Ltd Qingdao Jasmine 77.14 77.14 Comércio Internacional Co., Ltd. Shandong Lingang Metals Não Ferrosos Co., Qingdao Tordon Freio Co., 77.14 77.14 Ltd. Ltd. Qiqihar Beimo Auto Peças Fabricação de Peças Auto Qiqihar Beimo 77.14 77.14 Co., Ltd. Manufacturing Co., Ltd. Shandong Lingang Metals Não Ferrosos Co., Shandong Haoxin Co., Ltd.... 77.14 77.14 Ltd. Engenharia de máquinas de Shandong Hongma Engenharia de Hongma 77.14 77.14 Co., Ltd. Machinery Co., Ltd. Fábrica de peças de automóvel do Longyao Gucheng. Shandong North Autotech Co., 77.14 77.14 Ltd. Shandong Longji Machinery Co., Ltd.... Peças de Automóvel de Shangai Winsun 77.14 77.14 Co., Ltd. Entidade em toda a China....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 160.79 150.25 Taxa baseada em dados disponíveis com inferências adversas.

Turkiye: --------------------------------------------------------------------- Taxa de depósito em dinheiro Média ponderada (ajustada para o produtor ou exportador margem de dumping subvenção à exportação (porcentagem) (porcentagem) ------------------------------------------------------------------------------------- EKU Fren ve Dok. São. A.S.... 15.22 12.86 Akkus Dokum San. Ve Tic. Ltd. 149.29 146.93 Sti.................. Buyuk Eker Bijon Sanayi Ve 149.29 146.93 Ticaret.................. Genk Otomotiv San. Dis Tic. Ltd. 149.29 146.93 Sti.................. Todos os Outros............ 15.22 12.86 Taxa baseada em fatos disponíveis com inferências adversas. Seção 733 (d) do Ato estabelece que instruções emitidas sob a seção 733 (d) () 1 ) e ( 2 ) da Lei, de acordo com uma determinação preliminar afirmativa, não pode permanecer em vigor por mais de quatro meses, exceto quando exportadores que representem uma proporção significativa das exportações da mercadoria em questão solicitarem que o Comércio estenda o período de quatro meses para não mais de seis meses. A pedido dos exportadores que representam uma proporção significativa das exportações de tambores de freio da China e Turkiye, o Comércio estendeu o período de quatro meses para seis meses nestes inquéritos. O comércio publicou as Determinações Preliminares em janeiro 29, 2025.\ 4 \ ---------------------------------------------------------------------------.

\ 4 \ Veja Determinações Preliminares. -------------------------------------------------------------------------------------------------------. O período de medidas provisórias estendidas, a partir da data de publicação das Determinações Preliminares, terminou em Julho 28, 2025. Portanto, de acordo com a seção 733 (d) da Lei, o Comércio pretende instruir o CBP a encerrar a suspensão da liquidação e liquidar, sem considerar os direitos anti-dumping, certas entradas não liquidadas de tambores de freio da China e Turkiye entraram, ou retiraram do armazém, para consumo após julho 27, 2025, o último dia em que as medidas provisórias estiveram em vigor, até o dia anterior à data de publicação da determinação final do ITC no Registo Federal. A suspensão da liquidação e a coleta de depósitos de caixa serão retomadas na data de publicação das determinações finais de danos do ITC no Registo Federal. Estabelecimento da Lista de serviços de inquérito anual. Em setembro 20, 2021, o Comércio publicou a regra final intitulada "`Regulamentos para Melhorar a Administração e Aplicação das Leis Anti-dumping e Compensando Direitos'' no Registo Federal.\ 5 \ Em setembro 27, 2021, o Comércio também publicou o aviso intitulado ``Aplicativo de decisão de alcance; Lista de serviços de inquérito anual; e Sessões de informação'' no Registo Federal.\ 6 \ A Regra Final e Orientação Procedural fornecem que o Comércio manterá uma lista anual de serviços de inquérito para cada ordem ou investigação suspensa, e qualquer parte interessada que submeta um pedido de decisão de escopo ou pedido de inquérito de evasão deve enviar uma cópia do pedido ou solicitação sobre as pessoas na lista anual de serviços de inquérito para essa ordem, bem como qualquer ordem acompanhante que cubra a mesma mercadoria do mesmo país de origem.\ 7 \ ---------------------------------------------------------------------------.

\ 5 \ Veja Regulamentos para melhorar a administração e aplicação das Leis de Direitos Anti-dumping e Redutores, 86 FR 52300 (Setembro) 20, 2021 ) (Regra Final). \ 6 \ Veja Aplicação de decisão de escopo; Lista de serviços de inquérito anual; e Sessões de informação, 86 FR 53205 (Setembro) 27, 2021 ) (Orientação Procedural). \ 7 \ ID. ---------------------------------------------------------------------------------------- De acordo com a Orientação Procedural, para ordens publicadas no Registo Federal após novembro 4, 2021, o Comércio criará um segmento anual de lista de serviços de inquérito no sistema de e- arquivo e gestão de documentos online do Comércio, Sistema Eletrônico de Serviço Antidumping e Compensação (ACCESS), disponível no dentro de cinco dias úteis após a publicação da ordem. Cada lista de serviços de inquérito anual será salva no ACCESS, sob cada número de caso, e sob um tipo de segmento específico chamado ``AISL- Lista de serviços de inquérito anual.'' \ 8 \ ---------------------------------------------------------------------------.

\ 8 \ Este segmento será combinado com o campo Informações Específicas do Segmento ACCESS (SSI), que irá mostrar o mês em que o aviso da ordem ou investigação suspensa foi publicado no Registo Federal, também conhecido como o mês de aniversário. Por exemplo, para uma ordem sob o número de caso A- 000 - 000 que foi publicado no Registo Federal em janeiro, o segmento relevante e a combinação SSI aparecerão no ACCESS como ``AISL-Janeiro Aniversário'''. Note que haverá apenas um segmento de lista de serviços de inquérito anual por número de caso, e o mês de aniversário será pré-populado no ACCESS. ---------------------------------------------------------------------------------------------- As partes interessadas que desejam ser adicionadas à lista de serviços de inquérito anual para uma ordem devem enviar uma entrada de aparência para o segmento de lista de serviços de inquérito anual para a ordem no ACCESS dentro 30 dias após a data de publicação da ordem. Para facilitar a administração, o Comércio solicita que os escritórios de advocacia com mais de um advogado que representam partes interessadas em uma ordem designem um advogado principal a ser incluído na lista anual de serviços de inquérito. O comércio irá finalizar a lista anual de serviços de inquérito dentro de cinco dias úteis a partir daí. Como mencionado na Orientação Processual, a nova lista anual de serviços de inquérito estará no local até o ano seguinte, quando o Aviso de Opportunidade para o mês de aniversário da ordem for publicado. O comércio pode atualizar uma lista de serviços de inquérito anual em qualquer momento, conforme necessário, com base nas emendas das partes interessadas para os seus ingressos de aparência para remover ou modificar sua lista de membros e representantes, ou para atualizar informações de contato. Quaisquer alterações ou anúncios p.